Xpeng's engineers have designed a humanoid robot that they say is the first in the world that will walk itself off the production line.