Cells constantly recycle proteins and other cellular components. But how do they ensure that the right cargo ends up in the right recycling vesicle—one of the cell's transport carriers? A team at the University of Basel has identified a molecular switch that controls this process. The small protein ARF-1 ensures that recyclable cargo is efficiently loaded into transport vesicles and returned to the cell's surface.