The research offers yet another way the brewery industry might repurpose its myriad by-products