Scientists discovered that tiny amounts of lead in ancient ink can make writing inside burned papyrus scrolls stand out dramatically in X-ray scans. The technique could help unlock lost Greek and Roman texts preserved by the eruption of Mount Vesuvius nearly 2,000 years ago.