NASA’s attempt to save the falling Swift telescope failed, revealing the realities of the burgeoning field of satellite servicing.