RhoBAST is a tiny RNA molecule that activates fluorescent dyes, enabling researchers to track RNA molecules in living cells with super-resolution. An international collaboration, which includes Ronald Micura and his team from the Institute of Organic Chemistry, has now shown that a small, local "nucleotide flip" within the RNA controls this fluorescence activation.